オーガニックコットン　藍染・濃紺のＴシャツです。 ブルーの3段階の濃淡と素朴な生成りを板で絞めシンプルなラインをつくっています。 さりげない模様は何方でも着ることが出来るデザインです。 徳島産のすくもを使い自然の材料だけで藍染をしています。天然藍染灰汁発酵建の藍染めは、地球環境や体にも優しい工法です。また、天然の藍染めの特徴として１回の染めでは色が薄くしか染まりません。染めを何度も重ねて奥行きのある色を出していきます。 【お手入れ方法】 灰汁抜きはしておりますが、くすみが出た場合、水につけることで灰汁がぬけます。バケツに水を張り数回水を入れ替えて下さい。灰汁が抜けクリアになります。 【お洗濯にについて】 天然藍は初めのうちは色落ちしますが、合成染料と違い他のものに色移りしません。蛍光増白剤の入っていない中性洗剤をご使用下さい。アルカリ性の洗剤は色落ちします。 直射日光は避けて裏返しにし洗濯してください。洗濯後は形を整えて陰干してください。 【お手入れ方法】 灰汁抜きはしておりますが、くすみが出た場合、水につけることで灰汁がぬけます。バケツに水を張り数回水を入れ替えて下さい。灰汁が抜けクリアになります。 【お洗濯にについて】 天然藍は初めのうちは色落ちしますが、合成染料と違い他のものに色移りしません。蛍光増白剤の入っていない中性洗剤をご使用下さい。アルカリ性の洗剤は色落ちします。 直射日光は避けて裏返しにし洗濯してください。洗濯後は形を整えて陰干してください。 【Tシャツについて】 S.O.S from Texas ORGANIC cotton クルーTEE ST1000 オーガニックコットンのTシャツです。 3年以上、一切の農薬や化学肥料を使用せずに育てられた農場で栽培された綿を使用した人にも地球にも優しいオーガニックコットンです。 現オーナーのGray氏がこだわりを持ち品質管理を徹底しています 徳島産蓼藍 Tシャツ生産国：MADE IN USA Organic　Cotton　100％ ベースカラー：ナチュラル生成り 藍染め：日本製 サイズ：Lサイズ 着丈73㎝ 肩幅54㎝ 身幅55.5㎝ 袖丈20cm 藍染していますので縮みがあります。また製品ごとに多少の個体差がありますので、表示している寸法は目安としてご確認ください。 製品の性質上、洗濯により多少収縮する場合がございます。 This is an organic cotton indigo dyed dark navy T-shirt. Three shades of blue and a rustic ecru are tied together with a board to create a simple line. The subtle pattern is a design that anyone can wear. The indigo dye is done using only natural materials, such as sukumo (rice bran) from Tokushima. Natural indigo dyeing, lye fermentation, is a method that is kind to the environment and the body. In addition, a characteristic of natural indigo dyeing is that the color is only light in one dyeing. The color is developed by dyeing multiple times. [Care instructions] The lye has been removed, but if it becomes dull, the lye can be removed by soaking it in water. Fill a bucket with water and change the water several times. The lye will be removed and it will become clear. [About washing] Natural indigo will fade at first, but unlike synthetic dyes, it will not transfer to other items. Please use a neutral detergent that does not contain fluorescent whitening agents. Alkaline detergents will cause the color to fade. Wash inside out, avoiding direct sunlight. After washing, shape and dry in the shade. [Care instructions] The lye has been removed, but if it becomes dull, soak it in water to remove the lye. Fill a bucket with water and change the water several times. The lye will be removed and it will become clear. [About washing] Natural indigo will fade at first, but unlike synthetic dyes, it will not transfer to other items. Please use a neutral detergent that does not contain fluorescent whitening agents. Alkaline detergents will cause the color to fade. Wash inside out, avoiding direct sunlight. After washing, shape and dry in the shade. [About the T-shirt] S.O.S from Texas ORGANIC cotton Crew TEE ST1000 This is an organic cotton T-shirt. This organic cotton is kind to both people and the earth, and is made from cotton grown on farms that have been grown without the use of any pesticides or chemical fertilizers for more than three years. The current owner, Mr. Gray, is particular about quality control. Tokushima-produced indigo T-shirt production country: MADE IN USA Organic Cotton 100% Base color: Natural ecru Indigo dyeing: Made in Japan Size: L Length 73 cm, shoulder width 54 cm, width 55.5 cm, sleeve length 20 cm Due to the indigo dyeing, there will be shrinkage. Also, there will be slight individual differences for each product, so please check the displayed dimensions as a guide. Due to the nature of the product, it may shrink slightly when washed.

藍の絞り染めのエプロン ざっくりとした被りタイプです。年齢問わずどなたでも似合うシンプルで飽きのこないベーシックな絞り模様のデザインです。肩紐は肩凝りしにくいように斜め掛けです。 ＜灰汁発酵建て＞ 徳島産のすくもを自然の材料（木灰、貝灰、調整で小麦のふすま）で自然発酵させ藍を建てています。日本の伝統的な昔からの染め方です。 ＜技法＞きらめき絞り。藍の滲みが美しい華やかな名前の絞り模様です。ひとつひとつ絞って染めています。 ◆サイズ：フリーサイズ　総丈約97センチ（生地丈72㎝）、肩紐約43センチ、裾幅138センチ ◆素材:綿100% ◆藍染め 日本製 【お手入れ方法】 灰汁抜きはしておりますが、くすみが出た場合、水につけることで灰汁がぬけます。バケツに水を張り数回水を入れ替えて下さい。灰汁が抜けクリアになります。 【お洗濯にについて】 天然藍は初めのうちは色落ちしますが、合成染料と違い他のものに色移りしません。蛍光増白剤の入っていない中性洗剤をご使用下さい。アルカリ性の洗剤は色落ちします。 直射日光は避けて裏返しにし洗濯してください。洗濯後は形を整えて陰干してください。 Indigo tie-dyed apron A loosely fitted apron. A simple and timeless basic tie-dye design that looks good on anyone regardless of age. The shoulder straps are worn diagonally to prevent shoulder stiffness. <Lyse fermentation> Tokushima-grown sukumo is naturally fermented with natural materials (wood ash, shell ash, and wheat bran for adjustment) to create indigo. This is a traditional Japanese dyeing method that has been around for a long time. <Technique> Sparkling tie-dye. A tie-dye pattern with a gorgeous name that features beautiful indigo bleeding. Each piece is tied and dyed. ◆Size: One size fits all, total length approx. 113 cm, shoulder strap approx. 50 cm, hem width 102 cm ◆Material: 100% cotton ◆Indigo dyeing Made in Japan [Care instructions] The lye has been removed, but if it becomes dull, the lye will come out by soaking it in water. Fill a bucket with water and change the water several times. The lye will come out and it will become clear. [About washing] Natural indigo will fade at first, but unlike synthetic dyes, it will not transfer to other items. Please use a neutral detergent that does not contain fluorescent whitening agents. Alkaline detergents will cause the color to fade. Wash inside out, avoiding direct sunlight. After washing, reshape and dry in the shade.

藍の絞り染のスカート。 シックな藍色と浅いブルー。そして白の絞り模様。 斜めに絞り模様がスパイスとなり、洗練された大人のためのデザインとなりました。 タックを寄せていますので、ボリュームがですぎることを抑えています。 ウエストはフリーサイズ、ロング丈です。（裾カットの場合はご相談下さい。※納期要相談） 灰汁発酵建て：徳島産のすくもを使い自然の材料（木灰・貝灰・小麦のふすま）だけで藍を建てています。日本の昔からある伝統的な技法です。自然の藍色をお楽しみ下さい。 ◆サイズ：フリーサイズ【ロング丈約93㎝、ウエストゴム：調整可能】ゆったりサイズです。 ※裾カットは納期要相談 ◆素材：綿100% ◆日本製 【お手入れ方法】 灰汁抜きはしておりますが、くすみが出た場合、水につけることで灰汁がぬけます。バケツに水を張り数回水を入れ替えて下さい。灰汁が抜けクリアになります。 【お洗濯にについて】 天然藍は初めのうちは色落ちしますが、合成染料と違い他のものに色移りしません。蛍光増白剤の入っていない中性洗剤をご使用下さい。アルカリ性の洗剤は色落ちします。 直射日光は避けて裏返しにし洗濯してください。洗濯後は形を整えて陰干してください。 Indigo Shibori skirt. Chic indigo and light blue. And white tie-dye pattern. The design features a spiced diagonal tie-dye pattern. The tucks prevent the skirt from being too voluminous. A sophisticated piece for adults. Free size waist, long length. (Please consult us if you would like the hem cut. *Delivery date to be discussed) Lyke fermentation: Using Tokushima-grown sukumo, indigo is brewed using only natural materials (wood ash, shell ash, wheat bran). This is a traditional technique that has been around in Japan for a long time. Enjoy the natural indigo color. ◆Size: Free size [Long length approx. 93 cm, waist elastic: adjustable] Loose fit. *Delivery date to be discussed if the hem is cut ◆Material: 100% cotton ◆Made in Japan [Care instructions] The lye has been removed, but if it becomes dull, soaking it in water will remove the lye. Fill a bucket with water and change the water several times. The lye will be removed and it will become clear. [About washing] Natural indigo will fade at first, but unlike synthetic dyes, it will not transfer to other items. Please use a neutral detergent that does not contain fluorescent whitening agents. Alkaline detergents will cause the color to fade. Wash inside out, avoiding direct sunlight. After washing, reshape and dry in the shade.

徳島産のすくもを使い自然の材料だけで藍染をしています。天然藍染灰汁発酵建の藍染めは、地球環境や体にも優しい工法です。また、天然の藍染めの特徴として１回の染めでは色が薄くしか染まりません。染めを何度も重ねて奥行きのある色を出していきます。 ブルーの3段階の濃淡と素朴な生成りを板で絞めシンプルなラインをつくっています。 さりげない模様は何方でも着ることが出来るunisex designです。 【Tシャツについて】 S.O.S from Texas ORGANIC cotton クルーTEE ST1000 オーガニックコットンのTシャツです。 3年以上、一切の農薬や化学肥料を使用せずに育てられた農場で栽培された綿を使用した人にも地球にも優しいオーガニックコットンです。 現オーナーのGray氏がこだわりを持ち品質管理を徹底しています。 色は、ホワイトです。 染料：徳島産蓼藍 Tシャツ生産国：MADE IN USA カラー：ナチュラル生成り 藍染め：日本製 サイズ：Mサイズ 着丈69.5㎝ 肩幅48.5㎝ 身幅52㎝ 袖丈 19cm 製品ごとに多少の個体差がありますので、表示している寸法は目安としてご確認ください。 製品の性質上、洗濯により多少収縮する場合がございます。 素　材：ORGANIC cotton 100パーセント Indigo dyeing is done using only natural materials, such as sukumo from Tokushima. Natural indigo dyeing The indigo dyeing process using fermented lye is a method that is kind to the environment and to our bodies. Also, a characteristic of natural indigo dyeing is that the color is only lightly dyed in one dyeing process. The dyeing is repeated over and over again to create a deep color. The three shades of blue and rustic ecru are strung together using boards to create simple lines. The casual pattern is a unisex design that can be worn by anyone. [About T-shirts] S.O.S from Texas ORGANIC cotton Crew TEE ST1000 Organic cotton T-shirt. This organic cotton is friendly to both people and the earth, using cotton grown on farms that have been grown for over three years without using any pesticides or chemical fertilizers. The current owner, Mr. Gray, is particular about quality control. The color is white. Dye: Indigo from Tokushima T-shirt country of origin: MADE IN USA Color: natural ecru Indigo dyeing: Made in Japan Size: M size Length 69.5cm Shoulder width 48.5cm Width 52cm Sleeve length 19cm There are some individual differences between products, so please check the dimensions shown as a guide. Due to the nature of the product, it may shrink slightly after washing. Material: 100% ORGANIC cotton 【please note】 Natural indigo will have some color at first, but it is due to the lye. Unlike synthetic dyes, the color does not transfer to other objects. Please use a detergent that does not contain optical brighteners. Avoid direct sunlight and wash inside out. Due to the characteristics of the product, it may shrink. After washing, adjust the shape and dry in the shade.

徳島産のすくもを使い自然の材料だけで藍染をしています。天然藍染灰汁発酵建の藍染めは、地球環境や体にも優しい工法です。また、天然の藍染めの特徴として１回の染めでは色が薄くしか染まりません。染めを何度も重ねて奥行きのある色を出していきます。 絞り模様について 鎧段をモチーフにしたデザインです。胴部分は素朴な縄目のシボリ模様。グラデーションが効いています。 【Tシャツについて】 S.O.S from Texas ORGANIC cotton クルーTEE ST1000 オーガニックコットンのTシャツです。 3年以上、一切の農薬や化学肥料を使用せずに育てられた農場で栽培された綿を使用した人にも地球にも優しいオーガニックコットンです。 現オーナーのGray氏がこだわりを持ち品質管理を徹底しています。 色は、ホワイトです。 染料：徳島産蓼藍 Tシャツ生産国：MADE IN USA カラー：ナチュラル生成り 藍染め：日本製 サイズ：Mサイズ 着丈69.5㎝ 肩幅48.5㎝ 身幅52㎝ 袖丈 19cm 製品ごとに多少の個体差がありますので、表示している寸法は目安としてご確認ください。 製品の性質上、洗濯により多少収縮する場合がございます。 素　材：ORGANIC cotton 100パーセント Indigo dyeing is done using only natural materials, such as sukumo from Tokushima. Natural indigo dyeing The indigo dyeing process using fermented lye is a method that is kind to the environment and to our bodies. Also, a characteristic of natural indigo dyeing is that the color is only lightly dyed in one dyeing process. The dyeing is repeated over and over again to create a deep color. Bring authentic Japanese indigo dyeing to your daily life. Armor motif design I brought a design called Yoroidan to the center part. The body part has a rustic rope pattern on a white base. The gradation is effective. [About T-shirts] S.O.S from Texas ORGANIC cotton Crew TEE ST1000 Organic cotton T-shirt. This organic cotton is friendly to both people and the earth, using cotton grown on farms that have been grown for over three years without using any pesticides or chemical fertilizers. The current owner, Mr. Gray, is particular about quality control. The color is white. Dye: Indigo from Tokushima T-shirt country of origin: MADE IN USA Color: natural ecru Indigo dyeing: Made in Japan Size: M size Length 69.5cm Shoulder width 48.5cm Width 52cm Sleeve length 19cm There are some individual differences between products, so please check the dimensions shown as a guide. Due to the nature of the product, it may shrink slightly after washing. Material: 100% ORGANIC cotton

濃紺に染めています。使っていくと落ち着いた色になり藍本来の美しい色になります。経年変化の色も藍の特長です。 天然藍染灰汁発酵建。徳島産のすくもを使い自然の材料（木灰・貝灰・こむぎのふすま）だけで藍を建てひとつひとつ染めています。自然の藍色をお楽しみ下さい。ロシア軍のデッドストックシャツはタフでシンプルなあきのこないカタチです。 ◆サイズ：FREE ladies【総丈約70㎝、身幅57㎝、袖丈54㎝、肩幅53㎝】 ◆素材：綿100% 【ご注意】 天然藍は初めのうちは色が出てきますが灰汁によるものです。合成染料と違い他のものに色移りしません。蛍光増白剤の入っていない洗剤をご使用下さい。直射日光は避けて裏返しにし洗濯してください。洗濯後は形を整えて陰干してください。

本藍染。天然藍染灰汁発酵建。徳島産のすくもを使い自然の材料だけで藍染をしています。自然の藍色をお楽しみ下さい。 ＜青がさね＞ 重なる美しい青の純粋さ。深い深い曇りのない透き通る世界を自然のブルーで表現しました。 【Tシャツについて】 S.O.S from Texas ORGANIC cotton クルーTEE ST1000 オーガニックコットンのTシャツです。 3年以上、一切の農薬や化学肥料を使用せずに育てられた農場で栽培された綿を使用した人にも地球にも優しいオーガニックコットンです。 現オーナーのGray氏がこだわりを持ち品質管理を徹底しています。 色はナチュラルです。 染料：徳島産蓼藍 Tシャツ生産国：MADE IN USA カラー：ＮＡＴＵＲＡＬ 藍染め：日本製 サイズ：Lサイズ 着丈73㎝ 肩幅54㎝ 身幅55.5㎝ 袖丈20cm 製品ごとに多少の個体差がありますので、表示している寸法は目安としてご確認ください。 製品の性質上、洗濯により多少収縮する場合がございます。 素　材：ORGANIC cotton 100パーセント 【ご注意】 天然藍は初めのうちは色が出てきますが灰汁によるものです。合成染料と違い他のものに色移りしません。蛍光増白剤の入っていない洗剤をご使用下さい。直射日光は避けて裏返しにし洗濯してください。製品の特性上収縮する場合が有ります。洗濯後は形を整えて陰干してください。 This indigo dye. Natural indigo dyed lye fermented. Indigo dyeing is done using only natural materials using Sukumo from Tokushima. Please enjoy the indigo color of nature. <Blue isn't it> Overlapping beautiful blue purity. The clear world without deep deep cloudiness is expressed in natural blue. [About T-shirts] S.O.S from Texas ORGANIC cotton Crew TEE ST1000 An organic cotton T-shirt. It is an organic cotton that is kind to both people and the earth, using cotton grown on farms grown without using any pesticides or chemical fertilizers for more than 3 years. The current owner, Mr. Gray, is particular about quality control. The color is natural. Dye: Tateai from Tokushima T-shirt Country of origin: MADE IN USA Color: NATURAL Indigo dyeing: Made in Japan Size: L size Length 73 cm Shoulder width 54 cm Width 55.5 cm Sleeve length 20 cm There are some individual differences for each product, so please check the displayed dimensions as a guide. Due to the nature of the product, it may shrink slightly due to washing. Material: ORGANIC cotton 100% 【please note】 Natural indigo comes out in color at first, but it is due to lye. Unlike synthetic dyes, it does not transfer to other things. Please use a detergent that does not contain optical brightener. Avoid direct sunlight, turn it over and wash. It may shrink due to the characteristics of the product. After washing, shape it and dry it in the shade.

徳島産のすくもを使い自然の材料だけで藍染をしています。天然藍染灰汁発酵建の藍染めは、地球環境や体にも優しい工法です。また、天然の藍染めの特徴として１回の染めでは色が薄くしか染まりません。染めを何度も重ねて奥行きのある色を出していきます。 ブルーの4段階の濃淡と素朴な元布の生成りを活かしシンプルな模様をつくっています。年齢や性別に関係なく着ていただけます。 【Tシャツについて】 S.O.S from Texas ORGANIC cotton クルーTEE ST1000 オーガニックコットンのTシャツです。 3年以上、一切の農薬や化学肥料を使用せずに育てられた農場で栽培された綿を使用した人にも地球にも優しいオーガニックコットンです。 現オーナーのGray氏がこだわりを持ち品質管理を徹底しています。 色は、ホワイトです。 染料：徳島産蓼藍 Tシャツ生産国：MADE IN USA カラー：ナチュラル生成り 藍染め：日本製 サイズ：Mサイズ 着丈69.5㎝ 肩幅48.5㎝ 身幅52㎝ 袖丈 19cm 製品ごとに多少の個体差がありますので、表示している寸法は目安としてご確認ください。 製品の性質上、洗濯により多少収縮する場合がございます。 素　材：ORGANIC cotton 100パーセント Indigo dyeing is done using only natural materials, such as sukumo from Tokushima. Natural indigo dyeing The indigo dyeing process using fermented lye is a method that is kind to the environment and to our bodies. Also, a characteristic of natural indigo dyeing is that the color is only lightly dyed in one dyeing process. The dyeing is repeated over and over again to create a deep color. A simple pattern is created by taking advantage of the four shades of blue and the simple texture of the original cloth. You can wear it regardless of age or gender. [About T-shirts] S.O.S from Texas ORGANIC cotton Crew TEE ST1000 Organic cotton T-shirt. This organic cotton is friendly to both people and the earth, using cotton grown on farms that have been grown for over three years without using any pesticides or chemical fertilizers. The current owner, Mr. Gray, is particular about quality control. The color is white. Dye: Indigo from Tokushima T-shirt country of origin: MADE IN USA Color: natural ecru Indigo dyeing: Made in Japan Size: M size Length 69.5cm Shoulder width 48.5cm Width 52cm Sleeve length 19cm There are some individual differences between products, so please check the dimensions shown as a guide. Due to the nature of the product, it may shrink slightly after washing. Material: 100% ORGANIC cotton 【please note】 Natural indigo will have some color at first, but it is due to the lye. Unlike synthetic dyes, the color does not transfer to other objects. Please use a detergent that does not contain optical brighteners. Avoid direct sunlight and wash inside out. Due to the characteristics of the product, it may shrink. After washing, adjust the shape and dry in the shade.

徳島産のすくもを使い自然の材料だけで藍染をしています。天然藍染灰汁発酵建の藍染めは、地球環境や体にも優しい工法です。また、天然の藍染めの特徴として１回の染めでは色が薄くしか染まりません。染めを何度も重ねて奥行きのある色を出していきます。 【模様と色について】 ひとつひとつ作るため、絞りの模様や色に個体差があります。手作りのお楽しみとしてご理解ください。※画像は参考です。 【Tシャツについて】 S.O.S from Texas ORGANIC cotton クルーTEE ST1000 オーガニックコットンのTシャツです。 3年以上、一切の農薬や化学肥料を使用せずに育てられた農場で栽培された綿を使用した人にも地球にも優しいオーガニックコットンです。 現オーナーのGray氏がこだわりを持ち品質管理を徹底しています。 色は、ホワイトです。 染料：徳島産蓼藍 Tシャツ生産国：MADE IN USA カラー：ナチュラル生成り 藍染め：日本製 サイズ：Mサイズ 着丈69.5㎝ 肩幅48.5㎝ 身幅52㎝ 袖丈 19cm サイズ：Lサイズ 着丈73㎝ 肩幅54㎝ 身幅55.5㎝ 袖丈20cm 製品ごとに多少の個体差がありますので、表示している寸法は目安としてご確認ください。 製品の性質上、洗濯により多少収縮する場合がございます。 素　材：ORGANIC cotton 100パーセント 【ご注意】 天然藍は初めのうちは色が出てきますが灰汁によるものです。合成染料と違い他のものに色移りしません。蛍光増白剤の入っていない洗剤をご使用下さい。直射日光は避けて裏返しにし洗濯してください。製品の特性上収縮する場合が有ります。洗濯後は形を整えて陰干してください。 Indigo dyeing is done only with natural materials using sukumo from Tokushima. Natural indigo dye Lye fermentation based indigo dyeing is a method that is friendly to the global environment and the body. In addition, one characteristic of natural indigo dyeing is that the color is only lightly dyed with one dyeing. The dyeing process is repeated many times to create a deep color. In this T-shirt, the dark indigo part is dyed more than 20 times. You can also enjoy overlapping colors. [About T-shirts] S.O.S from Texas ORGANIC cotton Crew TEE ST1000 An organic cotton T-shirt. It is an organic cotton that is kind to both people and the earth, using cotton grown on farms grown without using any pesticides or chemical fertilizers for more than 3 years. The current owner, Mr. Gray, is particular about quality control. The color is white. Dye: Tateai from Tokushima T-shirt Country of origin: MADE IN USA Color: Natural Indigo dyeing: Made in Japan Size: L size Length 73 cm Shoulder width 54 cm Width 55.5 cm Sleeve length 20 cm There are some individual differences for each product, so please check the displayed dimensions as a guide. Due to the nature of the product, it may shrink slightly due to washing. Material: ORGANIC cotton 100% 【please note】 Natural indigo comes out in color at first, but it is due to lye. Unlike synthetic dyes, it does not transfer to other things. Please use a detergent that does not contain optical brightener. Avoid direct sunlight, turn it over and wash. It may shrink due to the characteristics of the product. After washing, shape it and dry it in the shade.

天然藍染灰汁発酵建。徳島産の蓼藍の葉から時間をかけて作られたスクモを使い自然の材料（木灰・貝灰・小麦のふすま）で藍を建て染めています。薬品を使わない発酵建ての藍染めは、地球や人に優しい染めものです。 ◆むらくも絞り 大胆で無造作ですが、個性があり、自然の色が美しいです。ひとつひとつ染めています。その瞬間の偶然にできる模様です。同じものは有りません。※画像の模様や色と異なる可能性がございますが、手作りのお楽しみとしてご理解下さい。 Tシャツは、３年以上一切の農薬や化学肥料を使用せずに育てられた農場で栽培された綿を使用した人にも地球にも優しいオーガニックコットンです。 現オーナーのGray氏がこだわりを持ち品質管理を徹底しています。 色は、無漂白、染色無しの生成りです。 風合い共々ナチュラルな着こなしをお楽しみください。 染料：徳島産蓼藍 Tシャツ生産国：MADE IN USA カラー：NATURAL 藍染め：日本製 サイズ：Sサイズ 着丈 67㎝ 肩幅44.5㎝ 身幅48㎝ 袖丈17.5㎝ サイズ：Mサイズ 着丈 69.5㎝　肩幅48.5cm　身幅52㎝　 袖丈19㎝ サイズ：Lサイズ 着丈73㎝ 肩幅54㎝ 身幅55.5㎝ 袖丈20cm ※製品ごとに多少の個体差がありますので、表示している寸法は目安としてご確認ください。 製品の性質上、洗濯により収縮する場合がございます。 素　材：ORGANIC cotton 100パーセント 【ご注意】 天然藍は初めのうちは色落ちしますが、合成染料と違い他のものに色移りしません。 蛍光増白剤の入っていない洗剤をご使用下さい。直射日光は避けて裏返しにし洗濯してください。製品の特性上収縮する場合が有ります。洗濯後は形を整えて陰干してください。 Fermented natural indigo dyed lye. It is indigo-dyed with natural materials (wood ash, shell ash, wheat bran) using a scum made from Tokushima's Tateai leaves over time. Fermented indigo dyeing that does not use chemicals is a dyeing that is kind to the earth and people. ◆ Murakumo squeezing Bold and casual, but with a personality and beautiful natural colors. I dye them one by one. It seems that it can be done by chance at that moment. Nothing is the same. * The pattern and color may differ from the image, but please understand it as a fun handmade item. T-shirts are organic cotton that is kind to both people and the earth, using cotton grown on farms grown without the use of any pesticides or fertilizers for over 3 years. The current owner, Mr. Gray, is particular about quality control. The color is unbleached, undyed and unbleached. Please enjoy the natural look with the texture. Dye: Tateai from Tokushima T-shirt Country of origin: MADE IN USA Color: NATURAL Indigo dyeing: Made in Japan Size: S size Length 67 cm Shoulder width 44.5 cm Width 48 cm Sleeve length 17.5 cm Size: M size Length 69.5 cm, Shoulder width 48.5 cm, Width 52 cm, Sleeve length 19 cm Size: L size Length 73 cm Shoulder width 54 cm Width 55.5 cm Sleeve length 20 cm * There are some individual differences depending on the product, so please check the displayed dimensions as a guide. Due to the nature of the product, it may shrink due to washing. Material: ORGANIC cotton 100% 【please note】 Natural indigo fades at first, but unlike synthetic dyes, it does not transfer to other things. Please use a detergent that does not contain optical brightener. Avoid direct sunlight, turn it over and wash. It may shrink due to the characteristics of the product. After washing, shape it and dry it in the shade.

本藍染。天然藍染灰汁発酵建。徳島産のすくもを使い自然の材料だけで藍染をしています。自然の藍色をお楽しみ下さい。エプロンはどなたでも似合うシンプルで飽きのこないベーシックなデザインです。肩紐は、肩凝りしにくいように斜め掛けです。総丈１１３センチで使いやすいサイズです。 生地は質の良いフレンチリネンを使用。使っていくほどにリネン特有のくったり感が出てきて着心地抜群。60番手生地のためオールシーズンご着用頂けます。 ◆サイズ：総丈約113センチ、肩紐約50センチ、裾幅102センチ ◆素材:フレンチリネン100% ◆本藍染め 【ご注意】 天然藍は初めのうちは色が出てきますが灰汁によるものです。合成染料と違い他のものに色移りしません。蛍光増白剤の入っていない洗剤をご使用下さい。直射日光は避けて裏返しにし洗濯してください。洗濯後は形を整えて陰干してください。

本藍染。天然藍染灰汁発酵建。徳島産のすくもを使い自然の材料だけで藍染をしています。自然の藍色をお楽しみ下さい。 ＜青がさね＞ 重なる美しい青の純粋さ。深い深い曇りのない透き通る世界を自然のブルーで表現しました。 ひとつひとつ手をかけて染めています。 赤ちゃんにも優しく、大切な方へのギフトにも最適です。 キッズサイズ、オーガニックコットンのTシャツです。ギフトにも最適です。 ３年以上、一切の農薬や化学肥料を使用せずに育てられた農場で栽培された綿を使用した人にも地球にも優しいオーガニックコットンです。 現オーナーのGray氏がこだわりを持ち品質管理を徹底しています。 色は、無漂白、染色無しの生成りです。 風合い共々ナチュラルな着こなしをお楽しみください。 染料：徳島産蓼藍 Tシャツ生産国：MADE IN USA カラー：NATURAL サイズ：キッズS 70ー80 ※肩幅　24.0cm、身幅27.0cm、着丈33.0cm、袖丈11.0cm 素　材：ORGANIC cotton 100パーセント 【ご注意】 天然藍は初めのうちは色落ちしますが、合成染料と違い他のものに色移りしません。 蛍光増白剤の入っていない洗剤をご使用下さい。直射日光は避けて裏返しにし洗濯してください。製品の特性上収縮する場合が有ります。洗濯後は形を整えて陰干してください。

本藍染。天然藍染灰汁発酵建。徳島産のすくもを使い自然の材料だけで藍染をしています。自然の藍色をお楽しみ下さい。 ＜青がさね＞ 重なる美しい青の純粋さ。深い深い曇りのない透き通る世界を自然のブルーで表現しました。 ひとつひとつ手をかけて染めています。 赤ちゃんにも優しく、大切な方へのギフトにも最適です。 Tシャツボディ ベビーサイズ、オーガニックコットンのロンパースです。 ３年以上、一切の農薬や化学肥料を使用せずに育てられた農場で栽培された綿を使用した人にも地球にも優しいオーガニックコットンです。 現オーナーのGray氏がこだわりを持ち品質管理を徹底しています。 色は、無漂白、染色無しの生成りです。 風合い共々ナチュラルな着こなしをお楽しみください。 染料:徳島産蓼藍 Tシャツ生産国：MADE IN USA カラー：NATURAL サイズ：ONE SIZE ※肩幅　23.0cm、身幅24.0cm、着丈40.0cm、袖丈9.0cm 素　材：ORGANIC cotton 100% 【ご注意】 天然藍は初めのうちは色落ちしますが、合成染料と違い他のものに色移りしません。 蛍光増白剤の入っていない洗剤をご使用下さい。直射日光は避けて裏返しにし洗濯してください。製品の特性上収縮する場合が有ります。洗濯後は形を整えて陰干してください。

天然藍染灰汁発酵建。徳島産のすくもを使い自然の材料（木灰、貝灰、小麦のふすま）だけで藍染をしています。自然の藍色をお楽しみ下さい。 筋絞りを施しひとつひとつ手をかけて染めています。赤ちゃんにも優しく、大切な方へのギフトにも最適です。 ベビーサイズ、オーガニックコットンのロンパースです。３年以上、一切の農薬や化学肥料を使用せずに育てられた農場で栽培された綿を使用した人にも地球にも優しいオーガニックコットンです。 現オーナーのGray氏がこだわりを持ち品質管理を徹底しています。色は、無漂白、染色無しの生成りです。風合い共々ナチュラルな着こなしをお楽しみください。 染料:徳島産蓼藍 Tシャツ生産国：MADE IN USA カラー：NATURAL サイズ：ONE SIZE ※肩幅　23cm、身幅26.5cm、着丈39cm、袖丈10cm 素　材：ORGANIC cotton 100% 【ご注意】 天然藍は初めのうちは色落ちしますが、合成染料と違い他のものに色移りしません。 蛍光増白剤の入っていない洗剤をご使用下さい。直射日光は避けて裏返しにし洗濯してください。製品の特性上収縮する場合が有ります。洗濯後は形を整えて陰干してください。